Vai al contenuto
26. giugno 2026

Dal 27 giugno è vietato prelevare acqua dai corsi d'acqua nell'area urbana di Magonza

Al fine di tutelare i corsi d’acqua, la città di Magonza emanerà, a partire dal 27 giugno 2026, un provvedimento generale che vieta il prelievo di acqua dai corsi d’acqua di terzo ordine presenti nel territorio comunale. Il divieto si applica espressamente anche al prelievo di acqua con attrezzi manuali quali secchi o annaffiatoi.

La misura è motivata dalla persistente siccità e dai conseguenti bassi livelli idrici, che mettono a rischio la funzionalità ecologica dei corsi d’acqua e l’habitat di numerose specie animali e vegetali.

La città di Magonza chiede ai cittadini comprensione e un uso responsabile della risorsa idrica. Le violazioni del provvedimento generale costituiscono un illecito amministrativo e possono essere punite con una sanzione pecuniaria.

Il testo completo del provvedimento generale è pubblicato nell'Amtsblatt della città di Magonza (Si apre in una nuova scheda).

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.