Dopo che l’organizzatore dell’Oktoberfest ha attuato le misure necessarie per la sicurezza e ha presentato tutta la documentazione richiesta, l’ufficio tecnico del Comune di Magonza ha potuto effettuare oggi, mercoledì 21 ottobre 2026, il collaudo di agibilità del tendone per eventi di nuova costruzione. L’ufficio tecnico comunale ha accertato che sono soddisfatti i requisiti per un utilizzo sicuro e conforme alla legge del nuovo tendone. Il 20° Oktoberfest di Magonza potrà quindi svolgersi presso il quartiere fieristico di Magonza-Hechtsheim.

Nei giorni scorsi l’organizzatore ha presentato ulteriore documentazione e prove e ha attuato le misure ancora in sospeso. L’Ufficio Edilizia, l’Ufficio Ordine Pubblico e i Vigili del Fuoco hanno verificato tali documenti e valutato la situazione in loco. La sicurezza degli ospiti e dei dipendenti è sempre stata al centro dell’attenzione. Oltre al tendone per eventi, sono state ispezionate anche le altre strutture e aree previste per la manifestazione. Anche queste possono essere utilizzate nella misura prevista.

Il vecchio e il nuovo tendone sono casi
giuridicamente distinti La decisione positiva odierna riguarda la sede dell’evento ora prevista con il tendone di nuova costruzione. Il divieto di utilizzo del tendone originariamente previsto rimane invariato.

L’organizzatore stesso aveva richiesto un chiarimento giudiziario per stabilire se il vecchio tendone potesse essere considerato una costruzione provvisoria. Il 5 ottobre 2026 il Tribunale amministrativo di Magonza ha respinto l’istanza d’urgenza, condividendo la posizione del Comune secondo cui il tendone, esistente da molti anni, non costituisce una costruzione provvisoria, bensì una struttura edilizia permanente. Per quest’ultima sarebbe stata necessaria un’autorizzazione edilizia.

Dopo che nel corso del collaudo di agibilità di ieri erano state riscontrate alcune carenze, oggi, in occasione di un ulteriore appuntamento di collaudo, è stata confermata la loro eliminazione. Per il tendone per eventi ora allestito, l’organizzatore ha quindi nel frattempo attuato le misure necessarie, in particolare per quanto riguarda la stabilità e la protezione antincendio, e ha presentato la documentazione completa. Dopo la verifica di tali documenti, prima della messa in funzione del tendone era necessaria un’ultima ispezione di collaudo da parte dell’autorità di vigilanza edilizia. Tale ispezione si è conclusa oggi con esito positivo sulla base delle perizie e della documentazione presentata in modo completo.

Ludwig Holle, assessore all’edilizia: «Abbiamo sempre affermato: l’Oktoberfest è possibile se esiste una soluzione sicura e giuridicamente sostenibile. Questi requisiti sono stati finalmente soddisfatti dall’organizzatore. Le settimane passate e soprattutto gli ultimi giorni sono stati intensi per tutte le parti coinvolte. Sono quindi ancora più lieto che oggi siamo giunti a un risultato positivo e che gli ospiti possano ora festeggiare in un contesto sicuro.»

Il sindaco Nino Haase: «L’assessore all’edilizia Ludwig Holle ed io abbiamo lavorato in stretta collaborazione nelle ultime settimane e negli ultimi mesi. Ho inoltre avuto colloqui personali con l’organizzatore. Le decisioni prese hanno avuto e hanno tuttora il mio pieno sostegno. Il nuovo tendone rappresenta una nuova situazione che ora è stata valutata positivamente. Ringrazio i collaboratori dell’amministrazione per il loro grande impegno e auguro a tutti un piacevole periodo di festeggiamenti.”