Il passaporto tedesco consente ai turisti di entrare senza visto in oltre 170 paesi in tutto il mondo. Il passaporto è necessario se si desidera recarsi in paesi al di fuori dell'Unione Europea (UE). Se si possiede la cittadinanza tedesca, è possibile richiedere un passaporto tedesco.

Il passaporto

• è riconosciuto sia all’interno che all’esterno dell’UE,
• è dotato di chip ed è
• richiedibile per persone di qualsiasi età a partire dalla nascita.

Passaporto per bambini

Anche il vostro bambino ha bisogno di un passaporto se state pianificando un viaggio al di fuori dell'UE.

Dal 1° gennaio 2024 non vengono più rilasciati passaporti per bambini. Potete richiedere un passaporto regolare per vostro figlio.

Vostro figlio possiede ancora un passaporto per bambini valido?

Potete continuare a utilizzarlo fino alla

• scada la validità
• i dati non siano più veritieri
• la foto non sia più sufficiente per identificare in modo univoco il vostro bambino

Nota: il passaporto per minori non è più riconosciuto da tutti gli Stati. Vi preghiamo di verificare prima del viaggio dove è riconosciuto il passaporto per minori. A tal fine, consultate le indicazioni di viaggio e di sicurezza del Ministero degli Affari Esteri (AA).

Competenze

Può richiedere il passaporto presso l'ufficio anagrafe del suo luogo di residenza. In caso di più residenze, è competente l'ufficio anagrafe del suo domicilio principale.

In presenza di un motivo importante, potete eventualmente richiedere il passaporto anche presso un'autorità al di fuori del vostro luogo di residenza. Ciò può comportare costi aggiuntivi a vostro carico.

Se risiedete all’estero o avete smarrito il passaporto all’estero, potete richiederlo presso la rappresentanza diplomatica tedesca all’estero.

• Lei possiede la cittadinanza tedesca.
• Devi essere presente di persona al momento della richiesta del passaporto.
  • Se richiedete il passaporto per vostro figlio o per una persona di cui siete responsabili, anche questa deve essere presente al momento della richiesta.
• Per i minori di 18 anni: 
  • Lei è il titolare della potestà genitoriale.
• Non devono sussistere motivi di diniego del passaporto. Tra questi rientra, ad esempio, il sospetto che, recandovi all'estero,
  • un procedimento penale,
  • all'esecuzione penale o
  • un obbligo legale di mantenimento.

Per richiedere il passaporto è necessario recarsi di persona presso l'ufficio competente:

• Fissate un appuntamento presso il vostro Ufficio Anagrafe.
• Porti con sé tutti i documenti necessari all'appuntamento concordato.
• Il personale dell'ufficio compilerà la domanda insieme a voi sul posto. Dovrete solo firmare la domanda.
• Verranno prese le vostre impronte digitali. Di norma si tratta delle impronte dei due indici.
  • Le impronte digitali vengono rilevate esclusivamente per essere memorizzate nel chip del passaporto e conservate presso l'ufficio anagrafe fino al ritiro del passaporto. Successivamente, le impronte digitali vengono cancellate e rimangono memorizzate solo nel chip del passaporto.
  • I bambini di età inferiore ai 6 anni non sono tenuti a fornire le impronte digitali né a firmare. 
• L'ufficio anagrafe vi informerà quando potrete ritirare il passaporto. Potete autorizzare per iscritto un'altra persona maggiorenne a ritirare il vostro passaporto presso l'ufficio.
• In alternativa, potete farvi spedire il documento d'identità per posta al vostro indirizzo di residenza in Germania, dietro pagamento di una tassa, e farlo consegnare personalmente alla vostra porta di casa.

Di norma è possibile ottenere un solo passaporto valido. Tuttavia, a determinate condizioni, è possibile richiedere anche un secondo passaporto. A tal fine è necessario dimostrare di avere un motivo valido.

Il passaporto perde validità prima della data di scadenza indicata se

• i dati personali riportati non sono più validi o
• la sua fotografia non è più chiaramente idonea all'identificazione. Ciò può verificarsi in particolare nel caso di passaporti per neonati o bambini molto piccoli.

• Durata di validità 10 anni
  Per i richiedenti a partire dai 24 anni compresi
• Durata di validità 6 anni
  Per i richiedenti di età inferiore ai 24 anni

• 2 settimane: i
  tempi di elaborazione sono di norma di almeno 2 settimane.

È necessario portare con sé il vecchio passaporto, una carta d'identità o un certificato di nascita come documento di identità.

Se non disponi di una foto digitale recente scattata da uno studio fotografico certificato o acquistata al Dorogiermarkt, puoi utilizzare il terminale self-service presso il Bürgerservice e nelle amministrazioni locali di Altstadt, Hartenberg-Münchfeld e Lerchenberg per scattare una foto in loco. Il costo è di 6 €. A tal
fine, segui semplicemente le frecce blu nell'area d'ingresso del servizio cittadino.
La foto scattata presso il servizio cittadino e nelle amministrazioni locali di Altstadt, Hartenberg-Münchfeld e Lerchenberg può essere richiamata anche entro 14 giorni presso le amministrazioni locali.

Per i minori, inoltre

• passaporto o carta d'identità del genitore presente

Se i genitori sono registrati in un'abitazione comune (indipendentemente dal fatto che siano sposati, divorziati o separati)

• Documenti di identità se entrambi i genitori sono presenti al momento della richiesta
• Dichiarazione di consenso e copia del documento d’identità del genitore non presente

In caso di un solo genitore

• Prova dell'affidamento

• Tassa: supplemento di 31,
  00 EUR se si richiede il passaporto presso una rappresentanza diplomatica tedesca all’estero (ambasciata o consolato).
• Tassa: supplemento di 32,
  00 EUR per le richieste di passaporto con procedura urgente.
• Tassa: supplemento di 22,
  00 EUR per un passaporto da 48 pagine anziché da 32 pagine
• Tassa: 70,00 EUR.
  I costi si applicano a partire dai 24 anni di età. La tassa (senza supplementi) raddoppia se: - il rilascio deve avvenire al di fuori dell'orario di servizio dell'ufficio o - la richiesta non viene presentata presso l'ufficio passaporti competente per il luogo di residenza principale.
• Tassa: 6,00 EUR
  Tassa per la foto tessera, se realizzata dall'autorità.
• Tariffa: 37,50 EUR
  I costi si applicano se avete meno di 24 anni. La tariffa (senza supplementi) raddoppia se: - il rilascio deve avvenire al di fuori dell'orario di servizio dell'ufficio o - la richiesta non viene presentata presso l'ufficio passaporti competente per il vostro domicilio principale.
• Tariffa: 15,00 EUR
  Tariffa per la spedizione al proprio indirizzo di residenza nazionale

Bar / EC