Przejdź do treści

Kolorowe pisanki z Zagrzebia

Na pierwszym planie klomb z przewagą żółtych kwiatów, po lewej karnawałowa fontanna, w centrum ogromna, malowana pisanka, a obok niej postać królika od tyłu przed dużym arystokratycznym pałacem (Osteiner Hof).
Pisanka na Schillerplatz

Od Wielkanocy 2022 r. trzy kolorowe gigantyczne pisanki z miasta partnerskiego Moguncji, Zagrzebia, wzbogaciły krajobraz miasta i stały się integralną częścią tradycji wielkanocnej w Moguncji.

Kolorowe pisanki z Zagrzebia rozjaśniają sezon wielkanocny w Moguncji

Te obiekty artystyczne z pleksiglasu, mierzące 2,05 metra wysokości i ważące około 120 kilogramów, zostały podarowane miastu Moguncji przez Stowarzyszenie Turystyczne stolicy Chorwacji jako znak przyjaźni.

Każdego roku Stowarzyszenie Kultury Chorwackiej w Moguncji (Kroatische Kulturgemeinschaft Mainz e.V.) oraz Wydział Zieleni stolicy kraju związkowego Moguncji wspólnie dbają o to, aby te kolorowo zdobione jaja znalazły swoje miejsce w barwnych klombach.

Tradycja z symboliczną mocą

W Chorwacji kolorowo pomalowane pisanki, zwane tam „Uskrsna Pisanica”, mają długą tradycję. Chorwackie pisanki zdobią różnorodne symbole, wzory i pejzaże. Uosabiają one wielkanocną radość oraz przesłanie życia i pokoju.

Eksponaty z Moguncji zostały pomalowane przez członków Chorwackiej Wspólnoty Kulturalnej (Željko Kolarek, Zlatko Štrfiček, Branko Matina, Ljerka Tropšek, J. Gregurić, Radovan Grgec, Radmila Bošnjak i Zlatko Kolarek) w stylu „chorwackiej sztuki naiwnej” z regionu Podravina, sztuki ludowej znanej z jasnych kolorów i bogatych w detale motywów wiejskich. 

Każde jajko jest unikatowe i pozostaje w Moguncji jako trwały prezent.

Kroat:innen w tradycyjnym stroju z pisanką w katedrze
Kroat:innen w tradycyjnym stroju z pisanką w katedrze 2023

Znak żywej miejskiej przyjaźni

Od tamtej pory te misternie pomalowane gigantyczne jaja są co roku wystawiane w okresie wielkanocnym w trzech różnych miejscach na terenie miasta, ciesząc zarówno mieszkańców, jak i turystów. Stanowią one widoczny symbol żywego partnerstwa miast między Moguncją a Zagrzebiem, które trwa już od 1967 roku.

Lokalizacje 2026

W tym roku pisanki można podziwiać na Pariser Straße, na Schillerplatz i na moście Theodora Heussa.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie