Цей закон регулює винятки з правил щодо захисту від шуму для публічних телетрансляцій на відкритому повітрі («Public Viewing»), а також роботу пов’язаних з ними закладів громадського харчування на відкритому повітрі. Через значну різницю в часі з місцями проведення змагань у Північній Америці багато матчів припадають на пізній вечір або нічні години. Нове законодавство створює для цього правові рамки. 

З метою врахування значної суспільної потреби та громадського інтересу до спільних трансляцій футбольних матчів на всій території столиці землі Майнц діє тимчасове виключення з положень Закону землі про захист від шкідливих викидів (LImSchG). 

Експлуатація відповідних відкритих трансляційних установок дозволена для всіх матчів, офіційний початок яких припадає на період з 08:00 до 21:00 або 22:00 (за центральноєвропейським літнім часом) включно. Заклади громадського харчування, які зазвичай підлягають обмеженням робочого часу, можуть залишатися відкритими для трансляції протягом цього часу. 

Під час групового етапу (з 11 по 28 червня 2026 року) дозволено транслювати матчі, початок яких припадає на час до 22:00, у плей-оф та фінальній фазі (з 29 червня по 19 липня 2026 року) це стосується матчів, початок яких припадає на час до 21:00.

Матчі, початок яких призначено на пізніший час, не підпадають під це послаблення і, як правило, заборонені на відкритому повітрі. Оскільки можливі додатковий час та серія пенальті занадто затягуватимуться у час, встановлений законом для нічного спокою, трансляція таких подій на відкритому повітрі є неприйнятною і тому заборонена. 

Час обрано таким чином, щоб трансляції, включаючи можливі додатковий час та серію пенальті, закінчилися до 24:00. Крім того, всі оператори повинні мінімізувати незручності для мешканців. 

Більш детальні правила можна знайти в загальному розпорядженні, яке буде опубліковано столицею землі в п'ятницю в Amtsblatt. 

Додаткова інформація (випуск 22/2026):

www.mainz.de/AmtsblattPDF-Файл361,59 kB