Con una festa popolare e un programma variegato, la città di Magonza inaugurerà domenica 6 settembre 2026 il nuovo centro visitatori SchUM “Sali-Levi-Haus”, situato presso il Cimitero ebraico antico di Judensand, sito patrimonio mondiale dell’UNESCO. Anche nei giorni successivi, numerose iniziative inviteranno a conoscere più da vicino il nuovo centro visitatori, il Judensand e la storia ebraica di Magonza. Dal 7 all’11 settembre, le classi scolastiche sono espressamente invitate a visitare il centro visitatori nell’ambito di iniziative prenotabili separatamente.

Prima che la “Sali-Levi-Haus” apra le porte al pubblico, il 6 settembre alle ore 11 si terrà l’inaugurazione ufficiale con ospiti invitati. Sono attesi, tra gli altri, il sindaco Nino Haase, la prof.ssa Maria Böhmer, presidente della Commissione tedesca per l’UNESCO, Katharina Binz, vicepresidente del Landtag della Renania-Palatinato, il console generale degli Stati Uniti d’America, Brian Heath, rappresentanti della politica, della comunità ebraica, delle città SchUM, nonché delle istituzioni coinvolte e dei partner del progetto.

A partire dalle ore 13:00, tutti i cittadini di Magonza e gli ospiti della città sono invitati alla festa popolare. Fino alle ore 18:00 i visitatori potranno scoprire la nuova mostra permanente e partecipare a visite guidate nel Vecchio Cimitero Ebraico. Lungo la Mombacher Straße ci saranno musica, cibo e bevande. Lo SchUMobil offrirà inoltre informazioni e attività didattiche sulle tre città patrimonio dell’umanità: Spira, Worms e Magonza. L’ingresso è gratuito.

Dalle 13.30 alle 16.30, il Comitato locale di Magonza della Fondazione tedesca per la tutela dei monumenti, in collaborazione con le guide turistiche, invita a partecipare a visite guidate nel Vecchio Cimitero Ebraico. Si parlerà, tra l’altro, della storia del «Judensand», del simbolismo delle lapidi, dei rituali funebri e di lutto ebraici, nonché delle personalità che vi sono state sepolte.

In serata, a partire dalle ore 17, nella Nuova Sinagoga si terrà l’inaugurazione ufficiale della 9ª edizione delle Giornate Culturali SchUM di Magonza.

Programma incentrato sul nuovo centro visitatori

Anche dopo la domenica inaugurale, la settimana offre numerose opportunità per approfondire la storia e l’attualità ebraiche.

Lunedì 7 settembre, alle ore 17.30, presso la Sali-Levi-Haus, l’autrice dott.ssa Susanne Urban presenterà la sua biografia sul rabbino Sali Levi (1883–1941), a cui è intitolato il nuovo centro visitatori. Sali Levi assunse la carica di rabbino a Magonza nel 1918 e, ben oltre la sua attività religiosa, si impegnò attivamente in ambito politico, civile e sociale nella città.

Martedì 8 settembre, alle ore 16:00, il rabbino Aharon Ran Vernikovsky condurrà una visita guidata al Nuovo Cimitero Ebraico. Alle ore 18, il Landesmuseum di Magonza invita a una visita guidata aperta al pubblico attraverso la mostra «Shalom sul Reno. 1000 anni di ebraismo nella Renania-Palatinato».

Mercoledì 9 settembre alle ore 15.30 si presenterà un’occasione speciale per conoscere la nuova mostra permanente: durante una visita guidata a cura dei curatori presso la Sali-Levi-Haus, gli interessati potranno approfondire la concezione e i contenuti della mostra.

Giovedì 10 settembre, alle ore 14:00, presso il Museo Provinciale avrà inizio una visita guidata per bambini alla mostra «Shalom sul Reno». Alle ore 15:30 la dott.ssa Kathrin Nessel, responsabile del dipartimento per la tutela dei beni culturali della città di Magonza, condurrà una visita guidata al Vecchio Cimitero Ebraico.

Durante la settimana di inaugurazione, dal 6 al 10 settembre, in Dr.-Siegmund-Salfeld-Platz sarà inoltre possibile sperimentare l’installazione sonora «The Magenza Protocols» dell’artista in residenza SchUM di Magonza per il 2026. Dall’8 al 10 settembre sarà presente in loco anche lo SchUMobil con un’offerta didattica per le famiglie.

Nuovo spazio didattico per le classi scolastiche

Dal 7 all’11 settembre, previa richiesta, saranno disponibili offerte speciali per le classi scolastiche. La nuova Sali-Levi-Haus crea, proprio accanto al sito patrimonio mondiale dell’UNESCO, un luogo di apprendimento extrascolastico in cui i giovani possono confrontarsi con la storia ebraica, le comunità SchUM e il significato del Vecchio Cimitero Ebraico.
Insegnanti e scuole sono espressamente invitati ad approfittare delle offerte della settimana inaugurale. Le richieste possono essere inviate all’indirizzo judensand@stadt.mainz.de.

Il Vecchio Cimitero Ebraico sul Judensand è una delle testimonianze più significative della vita ebraica in Europa. Dal 27 luglio 2021 fa parte, insieme ai siti ebraici di Spira e Worms, del patrimonio mondiale dell’UNESCO «Siti SchUM di Spira, Worms e Magonza». Con la Casa Sali Levi, il sito del Patrimonio Mondiale dispone ora di un nuovo luogo centrale dedicato all’informazione, alla divulgazione e all’incontro.

Il programma completo della settimana inaugurale è disponibile nel calendario degli eventi della città di Magonza e sul sito https://www.mainz.de/angebote-entdecken/kultur/stadtgeschichte/magenza/besucherzentrum (Si apre in una nuova scheda). Informazioni sul centro visitatori e sul sito del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO sono disponibili su judensand-mainz.de (Si apre in una nuova scheda).