La chiusura precauzionale di una parte dell'area esterna è stata disposta a tutela del benessere dei minori, dopo che, nel corso di indagini preliminari condotte nella parte occidentale dell'area, erano stati rilevati, tra l'altro, livelli elevati di PFAS. Nel frattempo sono disponibili i risultati delle analisi integrative. Dopo la valutazione della SGD Süd, in qualità di autorità superiore per la protezione del suolo, e dell'Ufficio sanitario di Magonza-Bingen, la parte orientale dell'area esterna può essere riaperta con effetto immediato. Questa parte costituisce la maggior parte dell'area esterna, in modo che l'asilo nido disponga di spazio sufficiente.

I campioni di terreno supplementari mostrano che nelle aree esaminate i valori limite di PFAS per le aree giochi per bambini sono rispettati. La situazione relativa ai PFAS risulta quindi innocua per quanto riguarda la via di esposizione suolo-uomo.

Al di fuori dell'area giochi vera e propria, in un singolo campione di terreno prelevato all'ingresso dell'asilo nido, vicino al punto di raccolta dei rifiuti, è stato rilevato un valore di piombo localmente elevato. Non vi sono tuttavia indicazioni di una contaminazione estesa. Secondo le indicazioni della direzione dell'asilo nido, l'area interessata non viene utilizzata come area giochi.

L'area nella zona occidentale, già esaminata in precedenza, rimane chiusa alle attività dell'asilo. In tale zona sono attualmente allo studio ulteriori possibili misure di sicurezza. Durante la chiusura, l'asilo continua a utilizzare il parco giochi pubblico adiacente. Dal punto di vista delle autorità competenti, non sussistono riserve riguardo al suo utilizzo.

La città di Magonza continuerà a tenere i genitori strettamente informati sugli sviluppi. Per affrontare le questioni aperte e le possibili incertezze, lunedì 8 giugno 2026 si terrà una serata digitale congiunta con i genitori, alla quale parteciperanno rappresentanti della SGD Süd, dell'Ufficio sanitario di Magonza-Bingen e del Dipartimento Asili nido dell'Ufficio per la gioventù e la famiglia.

Parallelamente, l'amministrazione comunale sta valutando le prospettive a lungo termine per la sede dell'asilo nido, nonché ulteriori misure per migliorare la situazione di surriscaldamento nella struttura container.

La sicurezza e la salute dei bambini continuano ad avere la massima priorità per la città di Magonza. L'amministrazione seguirà da vicino la situazione insieme alle autorità competenti e informerà in modo trasparente su tutti i passi successivi.