I 57 agenti in servizio sul campo, riconoscibili immediatamente da tutti gli utenti della strada e dai passanti grazie alla loro divisa blu (47 addetti al controllo della sosta, di cui 6 a tempo parziale e 41 a tempo pieno; 10 addetti al controllo della velocità a tempo pieno), concentrano la loro attività nel settore della sosta, da un lato nella prevenzione dei pericoli, ad esempio nei controlli degli accessi per i vigili del fuoco, dei parcheggi per disabili gravi, delle zone di divieto di sosta e delle aree riservate.

D'altra parte, gli agenti di sorveglianza del traffico (VüK) contribuiscono anche a liberare le zone pedonali dai veicoli in sosta irregolare o a impedire la sosta prolungata nelle aree di sosta breve, che dovrebbero essere a disposizione di tutti. In caso di infrazioni, intervengono con ammonimenti o, se necessario, anche con misure di rimozione forzata.

Un altro ambito di competenza dell’Ufficio di sorveglianza del traffico è il controllo del traffico in movimento. A tal fine, in tutto il territorio della capitale regionale Magonza vengono effettuate misurazioni della velocità da parte di agenti di sorveglianza del traffico appositamente formati. La prevenzione degli incidenti stradali è l’obiettivo primario del controllo della velocità. Il controllo della velocità mira a prevenire gli incidenti, a ridurne le conseguenze e a limitare gli impatti ambientali negativi. Inoltre, aumentando la probabilità oggettiva e soggettiva di essere scoperti, si intende motivare gli utenti della strada ad adottare un comportamento rispettoso del codice della strada e prudente.