Przejdź do treści

Cytadela

Cytadela wznosi się na wzgórzu Jakobsberg, ponad dachami starego miasta. Dominuje ona w krajobrazie Moguncji od XVII wieku.

Cytadela w Moguncji na wzgórzu Jakobsberg, widziana z drogi dojazdowej.
Cytadela

Twierdza na górze Jakobsberg

Wzgórze nosi nazwę Jakobsberg od czasu założenia klasztoru benedyktynów poświęconego św. Jakubowi w 1055 roku przez arcybiskupa Moguncji Bardo. Faktyczna rozbudowa dzisiejszej cytadeli rozpoczęła się w 1655 roku za panowania księcia elektora Johanna Philippa von Schönborna.

Dzięki swoim rozmiarom wynoszącym około 340 na 320 metrów cytadela należy do najważniejszych wielkich fortyfikacji w Nadrenii-Palatynacie. Jest również atrakcją turystyczną. Nie tylko piękny widok jest wart wspinaczki. Również pod ziemią, w korytarzach i dawnych schronach przeciwlotniczych, jest wiele do odkrycia.

Cytadela w skrócie

Więcej informacji

Referencje

Fischer, Hartmut: O ochronie Moguncji. Powstanie i przemiany cytadeli. W: Mainz Vierteljahreshefte für Kultur, Politik, Wirtschaft und Geschichte, 24. rok, 2/2004, s. 13-18.

Fischer, Hartmut: Ekologia kontra ochrona zabytków? Przykłady konfliktu na przykładzie cytadeli w Moguncji. W: Zachowanie i wykorzystanie historycznych cytadel, Moguncja 2002, s. 214–232.

Krawietz, Peter: Trwałe zachowanie – sensowne wykorzystanie historycznych cytadel. Przykład Moguncji. Moguncja 2002, s. 81-90.

Rupprecht, Gerd: Eine Festung wird enttarnt – Die Bastion Drusus der Zitadelle in Mainz, Mainz, 2002, s. 144–150.

Schüler, Norbert: Quo vadis, cytadelo? Wykorzystanie i plany na przyszłość budowli fortecznej. W: Mainz Vierteljahreshefte für Kultur, Politik, Wirtschaft und Geschichte, 24.Jg, 2/2004, s. 19-23.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.