Używamy ReadSpeaker na mainz.de. ReadSpeaker odczytuje teksty na stronie mainz.de. Aby móc korzystać z tej funkcji, należy ją otworzyć, klikając przycisk "Udostępnij treści zewnętrzne". Zezwolenie można cofnąć w dowolnym momencie w ustawieniach ochrony danych na stronie https://www.mainz.de/datenschutz.
Cytadela
Cytadela wznosi się na wzgórzu Jakobsberg, ponad dachami starego miasta. Dominuje ona w krajobrazie Moguncji od XVII wieku.
Cytadela
Twierdza na górze Jakobsberg
Wzgórze nosi nazwę Jakobsberg od czasu założenia klasztoru benedyktynów poświęconego św. Jakubowi w 1055 roku przez arcybiskupa Moguncji Bardo. Faktyczna rozbudowa dzisiejszej cytadeli rozpoczęła się w 1655 roku za panowania księcia elektora Johanna Philippa von Schönborna.
Dzięki swoim rozmiarom wynoszącym około 340 na 320 metrów cytadela należy do najważniejszych wielkich fortyfikacji w Nadrenii-Palatynacie. Jest również atrakcją turystyczną. Nie tylko piękny widok jest wart wspinaczki. Również pod ziemią, w korytarzach i dawnych schronach przeciwlotniczych, jest wiele do odkrycia.
Cytadela w skrócie
Fakty, liczby i dane
Wybudowany: w latach 1655–1661 i 1669 Inwestorzy: elektor Johann Philipp von Schönborn (1655–1661) i elektor Lothar Franz von Schönborn (1669) Styl: barokowy
Historyczny
Już Rzymianie doceniali wyjątkowe położenie wzgórza na południowych obrzeżach miasta i po śmierci swojego wodza Drususa podczas kampanii germańskiej wznieśli mu pomnik, którego rdzeń zachował się do dziś jako kamień Drususa.
Od 1055 roku wzgórze było zamieszkane przez klasztor benedyktynów, poświęcony św. Jakubowi. Od tego czasu nosi ono nazwę Jakobsberg. Ponieważ klasztor znajdował się tylko nieznacznie poza murami miasta, powstała strategiczna luka w pierścieniu ochronnym miasta.
Rozbudowa Jakobsbergu do postaci warownej fortecy rozpoczęła się w 1620 roku za panowania księcia elektora Johanna Schweickhardta von Kronberga, który pod kierownictwem kanonika Adolpha von Waldenburga zlecił budowę fortyfikacji składających się głównie z rowów i wałów. Jednak już w 1631 roku, w trakcie wojny trzydziestoletniej, Moguncja została zajęta przez Szwedów.
Właściwa rozbudowa dzisiejszej cytadeli o regularnym planie i czterema bastionami Alarm, Tacitus, Drusus i Germanikus rozpoczęła się w 1655 roku za panowania księcia elektora Johanna Philippa von Schönborna. Fortyfikacje górujące nad Moguncją nie mogły jednak długo spełniać swojej funkcji, ponieważ miastu brakowało pieniędzy na silną załogę twierdzy. W wojnie o sukcesję palatyńską miasto zajęły wojska francuskie.
W XVIII wieku rozbudowano teren klasztoru. Powstał nowy budynek dla opata i gości oraz barokowy ogród. Jednak długoletnia historia klasztoru dobiegła nagłego końca w 1793 roku, kiedy to armia niemiecka odzyskała okupowany przez Francuzów Moguncję, a kościół klasztorny i budynki gospodarcze zostały całkowicie zniszczone. Budynki dla opata i gości zachowały się do czasu ich rozbiórki w 1912 roku. Do ich odbudowy dwa lata później zachowano barokowe ramy drzwi i okien.
Twierdza federalna
Od 1816 roku Moguncja pełniła rolę twierdzy federalnej. W cytadeli stacjonowały oddziały wojskowe, które zakwaterowano głównie w dawnym budynku opata i budynku dla gości. Budynek komendanta został podwyższony, a 30 lat później wybudowano nową „koszarę cytadeli”, obecnie budynek C.
Rekonstrukcja 1950
Po pierwszej i drugiej wojnie światowej teren ten został zajęty przez francuskie wojsko. W 1950 roku rozpoczęto odbudowę zniszczonych podczas wojny budynków, a miejska szkoła handlowa, a później urzędy budowlane wprowadziły się do tych budynków.
W ostatnich latach przeprowadzono niezbędne prace renowacyjne na i w zabytkowych budynkach na terenie objętym ochroną konserwatorską.
Architektura
Cytadela ma regularny plan z bastionami Alarm, Tacitus, Drusus i Germanikus w rogach. W kierunku miasta rozciąga się budynek komendantury, który został zbudowany w 1696 roku za panowania księcia elektora Lothara Franza von Schönborna i włączony do istniejącej bramy. Na szczycie bramy czuwa figura św. Jakuba.
Wiele podziemnych korytarzy zostało przekształconych w schrony przeciwlotnicze podczas wojen światowych.
Dzisiaj
Obecnie cytadela mieści urzędy miejskie i przedsiębiorstwa komunalne, a także Muzeum Historii Miasta, które w budynku D prezentuje zbiory dotyczące historii społecznej, gospodarczej i kulturalnej miasta Moguncji.
Ponadto cytadela jest obecnie atrakcją turystyczną. Zwiedzający mogą obejrzeć podziemne korytarze, do których mieszkańcy Moguncji uciekali przed bombardowaniami podczas II wojny światowej. Inicjatywa Cytadela Moguncja oferuje corocznie od kwietnia do października wycieczkiz przewodnikiem po terenie cytadeli, zarówno nadziemnym, jak i podziemnym (Otwiera się w nowej karcie). Stowarzyszenie Geografia dla wszystkich organizuje regularnie i na życzenie wycieczki z przewodnikiem po twierdzy Moguncja, podczas których omawiana jest również cytadela.
Ponadto indywidualni zwiedzający mogą zwiedzać rozległy teren z różnymi budynkami za pomocą kodów QR umieszczonych na tablicach historycznych.
Teren cytadeli jest również wykorzystywany jako teatr na świeżym powietrzu, teren festiwalowy dla OPEN OHR, miejsce czytania kryminałów i kreatywny jarmark bożonarodzeniowy.
Z ekologicznego punktu widzenia teren na Jakobsbergu ma również duże znaczenie. Występuje tu ponad 450 gatunków zwierząt i roślin, z których 66 znajduje się na czerwonej liście Republiki Federalnej Niemiec i kraju związkowego Nadrenia-Palatynat. Teren ten jest więc nie tylko zielonym płucem, ale także zarówno nadziemnym, jak i podziemnym (Otwiera się w nowej karcie). Stowarzyszenie Geografia dla wszystkich organizuje regularnie i na życzenie wycieczki z przewodnikiem po twierdzy Moguncja, podczas których omawiana jest również cytadela.
Ponadto indywidualni zwiedzający mogą zwiedzać rozległy teren z różnymi budynkami za pomocą kodów QR umieszczonych na tablicach historycznych.
Teren cytadeli jest również wykorzystywany jako teatr na świeżym powietrzu, teren festiwalowy dla OPEN OHR, miejsce czytania kryminałów i kreatywny jarmark bożonarodzeniowy.
Z ekologicznego punktu widzenia teren na Jakobsbergu ma również duże znaczenie. Występuje tu ponad 450 gatunków zwierząt i roślin, z których 66 znajduje się na czerwonej liście Republiki Federalnej Niemiec i kraju związkowego Nadrenia-Palatynat. Teren ten jest więc nie tylko zielonym płucem, ale także zarówno nadziemnym, jak i podziemnym (Otwiera się w nowej karcie). Stowarzyszenie Geografia dla wszystkich organizuje regularnie i na życzenie wycieczki z przewodnikiem po twierdzy Moguncja (Otwiera się w nowej karcie), podczas których omawiana jest również cytadela.
Ponadto indywidualni zwiedzający mogą zwiedzać rozległy teren z różnymi budynkami za pomocą kodów QR umieszczonych na tablicach historycznych.
Teren cytadeli jest również wykorzystywany jako teatr na świeżym powietrzu, teren festiwalowy dla OPEN OHR, miejsce czytania kryminałów i kreatywny jarmark bożonarodzeniowy.
Z ekologicznego punktu widzenia teren na Jakobsbergu ma również duże znaczenie. Występuje tu ponad 450 gatunków zwierząt i roślin, z których 66 znajduje się na czerwonej liście Republiki Federalnej Niemiec i kraju związkowego Nadrenia-Palatynat. Teren ten jest więc nie tylko zielonym płucem, ale także przewodnikiem po twierdzy Moguncja (Otwiera się w nowej karcie), podczas których omawiana jest również cytadela.
Ponadto indywidualni zwiedzający mogą zwiedzać rozległy teren z różnymi budynkami za pomocą kodów QR umieszczonych na tablicach historycznych.
Teren cytadeli jest również wykorzystywany jako teatr na świeżym powietrzu, teren festiwalowy dla OPEN OHR, miejsce czytania kryminałów i kreatywny jarmark bożonarodzeniowy.
Z ekologicznego punktu widzenia teren na Jakobsbergu ma również duże znaczenie. Występuje tu ponad 450 gatunków zwierząt i roślin, z których 66 znajduje się na czerwonej liście Republiki Federalnej Niemiec i kraju związkowego Nadrenia-Palatynat. Teren ten jest więc nie tylko zielonym płucem, ale także popularnym miejscem rekreacjirekreacji.
Fischer, Hartmut: O ochronie Moguncji. Powstanie i przemiany cytadeli. W: Mainz Vierteljahreshefte für Kultur, Politik, Wirtschaft und Geschichte, 24. rok, 2/2004, s. 13-18.
Fischer, Hartmut: Ekologia kontra ochrona zabytków? Przykłady konfliktu na przykładzie cytadeli w Moguncji. W: Zachowanie i wykorzystanie historycznych cytadel, Moguncja 2002, s. 214–232.
Krawietz, Peter: Trwałe zachowanie – sensowne wykorzystanie historycznych cytadel. Przykład Moguncji. Moguncja 2002, s. 81-90.
Rupprecht, Gerd: Eine Festung wird enttarnt – Die Bastion Drusus der Zitadelle in Mainz, Mainz, 2002, s. 144–150.
Schüler, Norbert: Quo vadis, cytadelo? Wykorzystanie i plany na przyszłość budowli fortecznej. W: Mainz Vierteljahreshefte für Kultur, Politik, Wirtschaft und Geschichte, 24.Jg, 2/2004, s. 19-23.