Il piano d’azione contro il caldo “Persone e salute” è uno degli elementi costitutivi della strategia comunale globale di adattamento alle conseguenze dei cambiamenti climatici, approvata dal Consiglio comunale nel febbraio 2025. Altri elementi comprendono misure nei settori «Spazi verdi urbani», «Ambiente costruito», «Corsi d’acqua e VES» e «Territorio e natura» (vedi grafico allegato). Mentre la strategia di adattamento climatico definisce l’orientamento a lungo termine della città di Magonza, capoluogo del Land, per affrontare le molteplici conseguenze dei cambiamenti climatici, il piano d’azione contro il caldo si concentra su misure efficaci a breve termine volte a tutelare la salute della popolazione. 

Il piano d’azione contro il caldo si basa sulle raccomandazioni tecniche del Land Renania-Palatinato e le attua a livello comunale. Allo stesso tempo, integra le misure a lungo termine della strategia di adattamento climatico di Magonza con procedure concrete, competenze e canali di comunicazione per la gestione delle situazioni di allerta calore. I vari livelli si integrano così tra loro: il Land definisce il quadro tecnico, la strategia di adattamento climatico definisce l’orientamento a lungo termine della città di Magonza e il piano d’azione contro il caldo ne garantisce l’attuazione pratica nella quotidianità amministrativa.

Il fulcro del piano d’azione contro il caldo è una cascata di comunicazione a quattro livelli, che si basa sugli allarmi per il caldo emessi dal Servizio meteorologico tedesco. Già al primo segnale di un possibile stress da calore, l’amministrazione comunale informa e sensibilizza la popolazione con consigli comportamentali e prepara l’attivazione delle proprie reti. Se il carico termico raggiunge il livello di allerta 1 – forte carico termico – le informazioni rilevanti vengono trasmesse a strutture e soggetti moltiplicatori quali strutture di assistenza, enti sociali, asili nido o centri di consulenza, affinché le persone particolarmente a rischio possano essere raggiunte tempestivamente. Al livello di allerta 2 – forte onere termico – vengono inoltre comunicate con maggiore intensità offerte concrete di assistenza, quali indicazioni sui punti di rifornimento di acqua potabile, luoghi freschi in cui rifugiarsi e offerte di sostegno per i gruppi di popolazione vulnerabili. Il livello di allerta 3 entra in vigore in caso di ondate di calore estreme e integra i due livelli di allerta esistenti. Viene attivato in caso di ondate di calore prolungate ed eccezionalmente intense. In tali circostanze, l’attenzione si concentra su misure di protezione più estese e raccomandazioni operative, ad esempio l’evitare sistematicamente l’esposizione diretta al sole o l’adeguamento di eventi e attività all’aperto. L’obiettivo della «cascata comunicativa» è trasmettere le informazioni in modo rapido e mirato a chi ne ha più urgentemente bisogno, riducendo il più possibile i rischi per la salute causati dal caldo estremo. 

«Il cambiamento climatico fa ormai parte della nostra quotidianità da tempo. Il caldo è ormai uno dei maggiori rischi per la salute legati al clima. Con il piano d’azione contro il caldo creiamo strutture chiare e garantiamo che le informazioni e le offerte di aiuto raggiungano rapidamente le persone. Per noi, l’adattamento ai cambiamenti climatici significa soprattutto proteggere la salute dei cittadini di Magonza e rendere la nostra città più resiliente alle conseguenze dei cambiamenti climatici», afferma Janina Steinkrüger, assessore all’ambiente.

Piano d’azione contro il caldo specifico per gli asili nido comunali 

I bambini sono particolarmente sensibili alle temperature elevate. Per questo motivo è stato sviluppato parallelamente un piano d’azione contro il caldo specifico per gli asili nido comunali (Si apre in una nuova scheda). Esso supporta i dirigenti degli asili nido con una guida vincolante e orientata alla pratica per la gestione del caldo e, al contempo, garantisce un margine di manovra sufficiente per le rispettive condizioni in loco.

La guida contiene, tra l’altro, un «semaforo termico» con livelli di intervento chiaramente definiti, misurazioni regolari della temperatura e relativa documentazione, liste di controllo giornaliere, nonché misure concrete per le aule, le zone notte, le cucine e gli spazi esterni. A seconda della temperatura, queste misure vanno dall’offerta di ulteriori bevande e possibilità di rinfrescarsi, all’adeguamento della routine quotidiana e dei pasti, fino all’utilizzo di locali più freschi o al ritiro anticipato volontario dei bambini da parte dei genitori.

Gli asili nido comunali hanno la possibilità di decidere autonomamente in loco in merito alle proprie esigenze di protezione dal sole e dal caldo e di effettuare gli acquisti necessari. È così possibile acquistare ventilatori e condizionatori portatili per gli spazi interni, oppure irrigatori da giardino o giochi d’acqua per le aree esterne.

Jana Schmöller, assessore all’infanzia, spiega: «I bambini sono tra i gruppi di popolazione particolarmente sensibili al caldo. Con il piano d’azione contro il caldo forniamo ai nostri asili nido un quadro di riferimento chiaro e pratico, affinché bambini e personale siano protetti al meglio anche nelle giornate più calde. Allo stesso tempo garantiamo maggiore certezza operativa alle strutture e maggiore trasparenza per i genitori».

La città di Magonza riceve sostegno anche dalla Cassa infortuni della Renania-Palatinato. Markus Schwan, responsabile del dipartimento di vigilanza sugli istituti scolastici, afferma: «Sostengo il piano d’azione contro il caldo della città di Magonza per gli asili nido perché, dal punto di vista della Cassa infortuni della Renania-Palatinato, contribuisce a proteggere al meglio i bambini e il personale. Proprio nelle giornate calde è importante essere preparati per tempo, al fine di garantire la salute e il benessere di tutte le persone coinvolte negli asili nido. Il piano fornisce indicazioni chiare e pratiche per poter reagire in modo rapido e corretto nella quotidianità degli asili nido – e soprattutto per consentire ai bambini di trascorrere l’estate in tutta spensieratezza e sicurezza.»

L’assessore ai servizi sociali Jana Schmöller rivolge inoltre un appello alla popolazione di Magonza: «La protezione dal caldo è un compito comune. Nei giorni di caldo, vi preghiamo di prestare attenzione non solo a voi stessi, ma anche a chi vi sta vicino. Chiedete ai vicini anziani, alle persone che vivono da sole o a chi ha problemi di salute se hanno bisogno di aiuto o se bevono a sufficienza. Spesso basta una breve visita o una telefonata per evitare rischi per la salute.»

Consigli per affrontare il caldo nella vita quotidiana

La città di Magonza raccomanda a tutti i cittadini di prepararsi per tempo alle giornate calde. È particolarmente importante

• idratarsi regolarmente – possibilmente prima ancora di sentire la sete –
• bere preferibilmente acqua, acqua minerale o tisane alla frutta e alle erbe non zuccherate,
• svolgere l’attività fisica, se possibile, nelle ore mattutine o serali,
• evitare l’esposizione diretta al sole, soprattutto nelle ore centrali della giornata,
• indossare abiti leggeri e un copricapo,
• areare gli ambienti al mattino e alla sera e ombreggiarli accuratamente durante il giorno,
• nonché prestare particolare attenzione agli anziani, ai bambini e alle persone non autosufficienti.

Rinfresco gratuito a Magonza

A Magonza, soprattutto le famiglie trovano numerose opportunità per rinfrescarsi. I parchi acquatici gratuiti nel Volkspark, sulla Goetheplatz, al Fort Elisabeth e nell’Hartenbergpark offrono un gradito refrigerio nelle giornate calde. Sul sito web della città è possibile verificare in qualsiasi momento lo stato di funzionamento delle singole strutture.

Chi desidera riempire la propria borraccia mentre è in giro può inoltre usufruire dell’iniziativa «Wasser to go». Su iniziativa del medico di Magonza Christoph Lembens, numerosi commercianti del centro storico si sono uniti per consentire ai cittadini di riempire gratuitamente le borracce portate con sé con acqua del rubinetto. La campagna «Refill», già avviata nell’ambito del piano generale «100 % Klimaschutz», è stata riattivata con la strategia di adattamento ai cambiamenti climatici approvata nel 2025 e ulteriormente ampliata in collaborazione con Lembens.

Nel frattempo, anche le strutture comunali partecipano all’iniziativa. L’offerta garantisce, soprattutto nelle giornate calde, un accesso agevole all’acqua potabile gratuita e fornisce così un importante contributo alla tutela della salute, in particolare per i gruppi di popolazione vulnerabili. 

Le informazioni sul sito web della città di Magonza saranno aggiornate di conseguenza. Ulteriori informazioni sulla campagna «Refill» a livello nazionale sono disponibili all’indirizzo https://refill-deutschland.de/ (Si apre in una nuova scheda).

Inoltre, la città fornisce informazioni sulle fontanelle pubbliche e su altre possibilità per idratarsi adeguatamente anche quando si è in giro: https://www.mainz.de/angebote-entdecken/gruenes-mainz/freizeitaktivitaeten/spielplaetze-und-wasserspielplaetze (Si apre in una nuova scheda)

In vista di ondate di calore sempre più frequenti e prolungate, l’amministrazione comunale sta inoltre valutando ulteriori misure di protezione dal caldo. Tra queste rientra anche l’allestimento di rifugi climatizzati per i periodi di caldo particolarmente intenso. Già ora la città di Magonza, capoluogo del Land, fornisce informazioni aggiornate sui luoghi freschi in cui rifugiarsi all’interno del territorio comunale. Una panoramica aggiornata regolarmente è disponibile nella sezione «Dove posso trovare luoghi più freschi?» (Si apre in una nuova scheda) sul sito web della città.

Il piano d’azione contro il caldo si configura come uno strumento dinamico. Le misure vengono regolarmente valutate e perfezionate, al fine di migliorare costantemente la protezione della popolazione di Magonza di fronte al crescente numero di ondate di calore. Ulteriori informazioni, consigli su come comportarsi, nonché indicazioni sui luoghi freschi e sulle offerte di protezione dal caldo sono disponibili sul sito della città di Magonza all’indirizzo: https://www.mainz.de/microsite/klimaneutral/anpassungen-an-den-klimawandel/hitze-mainz (Si apre in una nuova scheda)