«Ciò che i bambini desideravano è ora visibile nel parco giochi: la teleferica lunga 20 metri è il cuore del nuovo impianto, a cui si aggiungono strutture per arrampicarsi, dondolarsi e stare in equilibrio, un’area con sabbia e nuove zone di sosta», afferma l’assessore all’ambiente Janina Steinkrüger. «Abbiamo realizzato il progetto passo dopo passo, conservando e ripristinando anche le sbarre già esistenti».

La ristrutturazione ha subito dei ritardi. Sebbene la fase di consultazione e la progettazione fossero già state completate nel 2025 e le attrezzature da gioco fossero state ordinate, a causa della tardiva approvazione del bilancio i lavori hanno potuto iniziare solo all’inizio di aprile 2026. Anche i lunghi tempi di consegna, i ritardi nella fornitura del rivestimento in EPDM (pavimentazione in gomma sintetica) e gli adeguamenti alla teleferica hanno prolungato i tempi di costruzione. Il parco giochi è stato completato il 18 agosto.

Nel marzo 2025 circa 50 bambini hanno partecipato alla votazione su tre progetti. La variante con la funivia ha ottenuto il maggior numero di voti. Sono state prese in considerazione anche molte altre richieste dei bambini.

«Qui i bambini non solo hanno espresso i propri desideri, ma hanno anche contribuito a progettare e a decidere in prima persona il proprio parco giochi. È questo che rende questo luogo così speciale», afferma Jana Schmöller, assessore all’infanzia e alla gioventù. «È bello vedere come, passo dopo passo, dalle idee e dalle fantasie dei bambini sia nato un vero e proprio parco giochi. La funivia, che hanno scelto a larga maggioranza, è il simbolo di una partecipazione autentica: i bambini hanno deciso e noi li abbiamo ascoltati e abbiamo realizzato le loro idee».

Anche l’inclusione è stata presa in considerazione fin dall’inizio: un’altalena con sedile di sostegno e una pavimentazione in EPDM senza barriere architettoniche, un tavolo da gioco con sabbia accessibile con la sedia a rotelle, una bacheca di comunicazione e percorsi senza barriere rendono il parco giochi fruibile dal maggior numero possibile di bambini.

A migliorare ulteriormente la qualità del soggiorno contribuiscono due nuove panchine, blocchi di pietra naturale con sedute in legno, nuovi alberi e circa 60 arbusti. A causa dell’estrema siccità, non è stato ancora possibile piantare il prato. Ciò avverrà non appena le condizioni meteorologiche lo consentiranno.

La ristrutturazione è stata finanziata con il budget «Mainz a misura di bambino» (125.000 euro) e con 15.000 euro provenienti dal fondo per i parchi giochi.