Il dipartimento si occupa di tutte le questioni relative al personale ed è il punto di riferimento per tutte le attività amministrative dell'Ufficio Edilizia. Si occupa inoltre di tutte le mansioni relative al bilancio e al controllo di gestione per il Dipartimento VI e, in parte, anche per il Dipartimento V.

Altri punti chiave sono la gestione degli organi e l'elaborazione di richieste e domande degli organi comunali per il Dipartimento VI.

Inoltre, offriamo la possibilità di consultare i fascicoli edilizi (vedi link alla voce Servizi).

Il dipartimento funge anche da centro servizi per l'Ufficio urbanistico nei settori delle risorse umane e del bilancio/controllo di gestione.