Przejdź do treści

Marktfrühstück na targu w Moguncji

Organizowane przez winiarzy z Moguncji Marktfrühstück co roku w soboty, od marca do listopada, przyciąga do centrum miasta wiele osób w każdym wieku i jest obecnie znane daleko poza granicami stolicy kraju związkowego. Zapraszamy do degustacji win w każdą sobotę od godz. 9:00 do 15:00.

Widok ze stoiska winiarzy z Moguncji podczas Marktfrühstück na targu
Goście Marktfrühstücks na rynku przy Tritonplatz

Wina z Moguncji, prosto od producenta – w samym sercu miasta, na jednym z najpiękniejszych targów tygodniowych w Niemczech: tego wszystkiego można doświadczyć podczas Marktfrühstück na targu w Moguncji.

Niezależnie od tego, czy jest to riesling, silvaner czy spätburgunder: skosztuj win od mainckich winiarzy, którzy na zmianę obsługują stoiska.

Ale czym byłoby śniadanie, zwłaszcza śniadanie w Moguncji, bez dodatków w postaci „Weck und Worscht” (bułeczka i kiełbasa), które można kupić w odległości krótkiego spaceru przy jednym z wielu stoisk mięsnych? A ponieważ mieszkańcy Moguncji są towarzyscy, nie może oczywiście zabraknąć długiej pogawędki.

Kiedy i gdzie?

Sezon Marktfrühstück rozpocznie się ponownie 7 marca i będzie odbywał się w każdą sobotę na placu Trintonplatz i Fischtorplatz.

Od 21 marca do grona miejsc, w których odbywają się śniadania, dołączył plac Schillerplatz. 

Trzy stoiska z winem są otwarte w godzinach od 9:00 do 15:00.

Śniadania na targu odbywają się w każdą sobotę od marca do października.

Toalety publiczne

  • Korzystanie z toalet Tritonplatz:
    w małym budynku teatru państwowego lub w publicznej toalecie Schuhhaus Butler/Höfchen Mainz.

  • Korzystanie z toalet przy Fischtorplatz:
    mobilne toalety przy Adenauer-Ufer/Rheinpromenade

  • Korzystanie z toalet przy Schillerplatz:
    toalety przy Schillerplatz

Słowo...

Marktfrühstück w Moguncji cieszy się dużą popularnością we wszystkich trzech lokalizacjach (Tritonplatz, Fischtorplatz i Schillerplatz). Władze stolicy kraju związkowego Moguncji oraz mogunccy winiarze gorąco proszą o przestrzeganie kilku podstawowych zasad.

Aby nie zaginęła pierwotna idea – czyli zaopatrzenie się w soboty na targu w Moguncji i w lokalnych lokalach gastronomicznych w regionalne przysmaki oraz wspólne delektowanie się nimi na miejscu – prosimy:

  • o utrzymywanie przejść i dróg ewakuacyjnych w stanie wolnym oraz o przestrzeganie poleceń wyznaczonych do tego celu osób porządkowych.
  • Prosimy o szacunek dla sąsiednich sklepów i nieblokowanie wejść do lokali.
  • dbajcie o czystość na terenach zielonych i nad brzegiem Renu – śmieci należy wyrzucać do przeznaczonych do tego pojemników lub po prostu zabrać je ze sobą do domu.
  • zwracajcie butelki po winie i szklanki na stoisku z winem, aby odzyskać kaucję.
  • Korzystajcie z oficjalnych toalet! Prosimy o zwracanie uwagi na tabliczki informacyjne przy stoiskach z winem.

Pomóżcie zachować autentyczny, przytulny charakter Marktfrühstück w Moguncji!

Skontaktuj się z nami

Adres

Die Mainzer Winzer e.V.

Pani Anja Wenzel

Postfach 1705
55007 Mainz

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Komunikaty alarmowe

Wszystko jasne

Dzień ostrzeżenia dobiegł końca

Dzisiejszy ogólnokrajowy dzień ostrzegania przed zagrożeniami dobiegł końca. 

W razie zagrożenia na tej stronie znaleźliby Państwo ważne informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.

Skorzystajcie z okazji i zapoznajcie się z różnymi sygnałami syren oraz ich znaczeniem, a także z tematem aplikacji ostrzegawczych. Informacje na ten temat znajdziecie tutaj: Syreny w Moguncji.

Cenne wskazówki dotyczące przygotowania się na sytuacje awaryjne można znaleźć na stronie internetowej Federalnego Urzędu ds. Ochrony Ludności i Pomocy w Situacjach Katastrof (Otwiera się w nowej karcie) Federalnego Urzędu ds. Ochrony Ludności i Pomocy w Situacjach Katastrof (Otwiera się w nowej karcie)

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.