Przejdź do treści
09. czerwca 2026

Pozytywne wieści dla Muzeum Gutenberga: zatwierdzono dofinansowanie w wysokości 7,45 mln euro

Żądania Fundacji Gutenberga są zrozumiałe i znajdują poparcie w ich treści

Przyszłość Muzeum Gutenberga nabiera coraz bardziej konkretnych kształtów: oprócz prac projektowych dotyczących nowego kompleksu budowlanego oraz planów scenograficznych nowego muzeum, trwają obecnie intensywne prace nad strategią pozyskiwania dotacji i finansowania. W tej sprawie stolica kraju związkowego, Moguncja, otrzymała właśnie pozytywne wieści z Berlina: Pełnomocnik rządu federalnego ds. kultury i mediów (BKM) przesłał decyzję o przyznaniu dotacji w wysokości 7,45 mln euro na wsparcie wyposażenia scenograficznego nowego Muzeum Gutenberga. Środki pochodzą z programu „KulturInvest 2024”. Dotacja umożliwi realizację scenografii adekwatnej do rangi Światowego Muzeum Sztuki Drukarstwa.

Ludwig Holle, dyrektor departamentu odpowiedzialnego za Muzeum Gutenberga w Moguncji, podkreśla: „Formalne potwierdzenie zapowiadanych środków pomocowych przez rząd federalny to wspaniała wiadomość i silny sygnał świadczący o znaczeniu projektu. Dziękuję pełnomocnikowi rządu federalnego ds. kultury i mediów, Wolframowi Weimerowi, oraz właściwym organom na szczeblu federalnym. Bardzo się cieszę z tego sygnału”. 

Federalny program wsparcia oznacza przyszłościowe promowanie kultury o znaczeniu ogólnokrajowym. Dzięki tym środkom można teraz zrealizować planowaną koncepcję wystawy, w której historyczne powiązania mają zostać przeniesione w kontekst dzisiejszego świata mediów.

Jako projekt o szczególnym znaczeniu społecznym, Muzeum Gutenberga w Moguncji od samego początku pozostaje przedmiotem zainteresowania opinii publicznej i szeroko zakrojonych procesów partycypacyjnych. Instytucja, która poświęciła się drukarstwu jako jednemu z największych wynalazków ludzkości, a tym samym demokratyzacji wiedzy, „nie może z natury rzeczy pozostać bez echa w opinii publicznej” – podkreśla Holle. Dlatego zrozumiałe i pożądane jest, aby zaangażowana społeczność miejska i wielu entuzjastów Gutenberga angażowało się na rzecz muzeum i opowiadało się za jego wsparciem.

Postulaty Fundacji Gutenberga  

W świetle ostatnich wypowiedzi Fundacji Gutenberga podczas konferencji prasowej władze miasta rozumieją uwagi dotyczące aktualnego statusu przyszłej konstrukcji nośnej i kosztów eksploatacji: „To, że chcielibyśmy, aby miasto, a jednocześnie kraj związkowy i rząd federalny na stałe wspierały Muzeum Gutenberga jako światowe muzeum sztuki drukarskiej, było już wielokrotnie podkreślane i nie jest zatem tajemnicą. Nadal pozostajemy w kontakcie z obiema instancjami, choć wybory do parlamentu krajowego i nowe podziały w ministerstwach wiążą się z krótką przerwą”. 

To, że Fundacja Gutenberga wywiera tutaj presję i domaga się przyspieszenia działań, jest zrozumiałe i jednocześnie leży w jej pełnym prawie jako grupy osób, które czują się zobowiązane do zachowania dziedzictwa Gutenberga. Holle: „Krytyczna ekspertyza potwierdza jednocześnie kierunek naszych działań, który w zakresie celów jest w dużej mierze taki sam”.

Holle wyjaśnia jednocześnie: „Nie możemy jednak zrozumieć, skąd biorą się sygnały, że miasto zadowoliłoby się rozwiązaniem tymczasowym, w połączeniu z domniemanym sygnałem, że nie chce już realizować wielkiego celu, jakim jest budowa i modernizacja Światowego Muzeum Sztuki Drukarstwa, a nawet że traci go z oczu. Taka ocena w żaden sposób nie odzwierciedla celów wysiłków ostatnich lat, mających na celu całkowitą przebudowę i dostosowanie budynku do przyszłych potrzeb – zarówno pod względem konstrukcyjnym, dydaktycznym, jak i przyszłego zarządzania”. 

Plac budowy 

Na placu budowy przy Liebfrauenplatz już widać zmiany, a w tle prace idą pełną parą. Ludwig Holle, dyrektor ds. budownictwa, konserwacji zabytków i dziedzictwa historycznego: „Zarówno w muzeum, jak i w dziale budownictwa dysponujemy bardzo zaangażowanymi zespołami o sprawdzonej wiedzy fachowej, które w sposób rozważny, przyszłościowy i innowacyjny opracowują zarówno treściowe wypełnienie nowego muzeum, jak i jego przyszłe funkcjonowanie, a jednocześnie angażują się w ten projekt z wielką kompetencją, przekonaniem i pasją. Wszyscy uczestnicy dążą do wspólnego celu, jakim jest pomyślna realizacja tego niezwykle ważnego przedsięwzięcia i przygotowanie go na przyszłość. Oczywiście pozostajemy w stałym, ścisłym kontakcie z wszystkimi pozostałymi osobami wspierającymi ten projekt”. 

Stolica kraju związkowego, Moguncja, jest przekonana, że w ten sposób można ponownie potwierdzić wyjątkowe znaczenie muzeum dla miasta, kraju związkowego i rządu federalnego.

Strategia wsparcia i finansowania 

Oprócz środków federalnych, które zostały już przyznane na wyposażenie scenograficzne, w porozumieniu z krajem związkowym Nadrenia-Palatynat planowane jest dofinansowanie budowy ze środków dotacji stolicy kraju związkowego. Planowana kwota wsparcia wynosi ponownie około 20–25 mln euro. Pierwszy etap procedury składania wniosków został już pomyślnie zakończony.

W listopadzie 2025 r. stolica kraju związkowego zgłosiła zainteresowanie finansowaniem renowacji „Hotelu Schwan” zgodnie z zasadami ochrony zabytków w ramach federalnego programu specjalnego „Denkmalschutz Sonderprogramm” i została już – jak niedawno poinformował pełnomocnik rządu federalnego ds. kultury i mediów (BKM) – została uznana za kwalifikującą się do dofinansowania. 

Zaktualizowana kwota dofinansowania wynosi około 1,03 mln EUR. 

W celu uzyskania wsparcia finansowego dla całego projektu nawiązano kontakt z Europejskim Bankiem Inwestycyjnym (EBI). Chodzi tu o udzielenie ewentualnego kredytu na preferencyjnych warunkach. 

Ludwig Holle, dyrektor departamentu odpowiedzialny za Moguncję, podkreśla: „Głównym celem mojej pracy jako nowego dyrektora departamentu jest stworzenie możliwie najbardziej przejrzystej i wiarygodnej bazy informacyjnej dla projektu budowlanego. Należy przy tym wziąć pod uwagę, że większe przedsięwzięcia budowlane z natury rzeczy wiążą się z pewną niepewnością. Celem jest przedstawienie w odpowiednim czasie rzetelnego stanu rzeczy, który w najlepszy możliwy sposób uwzględnia aktualny stan wiedzy i warunki ramowe”.

Struktura zarządzająca: fundacja pozostaje celem 

Nadal deklarowanym celem pozostaje przekształcenie Muzeum Gutenberga w Moguncji w nową strukturę zarządzającą w formie fundacji, w której oprócz miasta Moguncji udział mogą mieć również kraj związkowy Nadrenia-Palatynat, a w przyszłości także inni partnerzy, na przykład rząd federalny. Miasto realizuje w ten sposób zalecenia szeroko zakrojonych warsztatów „Modernizacja Muzeum Gutenberga” i w celu profesjonalnego wsparcia tej ważnej kwestii zleciło zadanie renomowanej agencji KULTUREXPERTEN pod kierownictwem prof. Olivera Scheytta.

W konstruktywnych rozmowach z Ministerstwem ds. Rodziny, Kobiet, Kultury i Integracji poprzedniego rządu Nadrenii-Palatynatu stworzono już ważne podstawy do tego: projekt statutu fundacji został przedstawiony ministerstwu, a zgłoszone tam sugestie z powodzeniem włączono do dalszych prac.

Nowy dyrektor Ludwig Holle nawiązał również kontakt z nowym rządem kraju związkowego Nadrenia-Palatynat oraz nowym ministrem odpowiedzialnym za tę dziedzinę, aby kontynuować rozmowy z zaangażowaniem i wielką determinacją. Odbyła się już również pierwsza wymiana poglądów z władzami federalnymi.

Ludwig Holle komentuje: „Fakt, że Muzeum Gutenberga nie zostało wyraźnie wymienione w umowie koalicyjnej kraju związkowego, nie powinien być rozumiany jako brak uznania. Umowa koalicyjna nie wymienia konkretnych projektów. Decydenci na szczeblu krajowym oczywiście znają jego znaczenie kulturowe i historyczne”.

Oczywiście w toczącym się procesie trzeba będzie jeszcze wyjaśnić wiele szczegółów merytorycznych i organizacyjnych dotyczących nowej struktury zarządzającej oraz funkcjonowania nowego muzeum. Wszystkie procesy są jednak ze sobą skoordynowane, a nowa struktura zarządzająca ma zostać przygotowana w taki sposób, aby mogła zacząć funkcjonować natychmiast po ukończeniu budowy nowego muzeum i umożliwić udany, płynny start działalności muzealnej.

Wyjaśnienia i uwagi

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.