Vai al contenuto
16. giugno 2026

Ai blocchi di partenza: la Johannisnacht di Magonza invita a godersi l’estate, il divertimento e lo spettacolo

Inizio degli allestimenti: inaugurazione venerdì 19 giugno 2026 alle ore 18.00 per quattro giorni di divertimento estivo nel centro di Magonza // Doppio anniversario: la Società Internazionale Gutenberg festeggia i 125 anni di attività e il Mercato del Libro Antico di Johannis compie 40 anni // Spettacolo di luci con droni ampliato per il gran finale

Sono già in corso i preparativi per quattro giorni di divertimento estivo: dal 19 al 22 giugno 2026 Magonza festeggerà, ballerà e passeggiando darà il benvenuto all’estate in onore di Johannes Gutenberg.

La festa sarà inaugurata venerdì 19 giugno 2026 alle ore 18.00. In questa occasione, il sindaco Nino Haase, il neo-nominato assessore alle feste Ludwig Holle e il maestro di cerimonie Jürgen Schunk si incontreranno per una chiacchierata e forniranno interessanti approfondimenti sulla tradizione, l'organizzazione e il significato della festa per Magonza. I visitatori potranno assistere a un divertente scambio di opinioni con punti di vista personali e sguardi dietro le quinte, moderato da Philipp Engelhardt e Thalia Nürnberger. 

Tutti i dettagli sul programma per grandi e piccini e sugli eventi clou per i visitatori sono disponibili su mainzer-johannisnacht.de (Si apre in una nuova scheda) e nel volantino del programma.

"Dopo l'anniversario è prima dell'anniversario": il Mercato antiquario del libro di San Giovanni compie 40 anni! 

Dopo che l'anno scorso tutta Magonza ha festeggiato con grande entusiasmo il 625° anniversario della nascita di Johannes Gutenberg, quest'anno il Mercato antiquario del libro di Johannis festeggia il suo 40° anniversario. Dal 1986 il mercatino dei libri è uno dei momenti salienti della Johannisnacht. 

Libri antichi, stampe originali, stampati di ogni genere, dischi, cartoline, libri per bambini e letteratura su Magonza raccontano qui le loro storie. La libreria antiquaria Tröger di Lörrach e la libreria antiquaria Wilder di Hannover, ad esempio, portano con sé un impressionante tesoro di opere antiche e bibliofile. Anche l'ABC-Versandantiquariat presenta una selezione variegata presso lo stand più grande del mercato. Chi apprezza le vere rarità dovrebbe assolutamente fare un salto dal collezionista Eugen Mann: nel suo piccolo ma raffinato stand, preziose prime edizioni attendono di essere scoperte.

Palco della Notte di San Giovanni: la Società Internazionale Gutenberg festeggia il suo anniversario e la festa della musica popolare fa il suo ritorno 

Quest'anno il palco della Johannisnacht è teatro di grandi eventi, tra cui la celebrazione dell'anniversario della Società Internazionale Gutenberg. Quest'anno la Società inaugura il programma sul palco con uno slam poetico – "Gutenberg per la democrazia" – celebrando così non solo la tradizione, ma dimostrando anche che Gutenberg è arrivato in pieno XXI secolo. Venerdì 19 giugno alle ore 19.00 giovani artisti della parola porteranno i loro pensieri sul palco. La serata sarà moderata dagli esperti di poetry slam "Wilde Worte". 

Inoltre, non ci si limiterà ad ascoltare, ma si potrà anche ballare. Per la prima volta gli ospiti potranno ballare tutta la notte al ritmo di musica energica del DJ sabato sera a partire dalle 22.30 e in occasione di un iconico party di musica popolare domenica sera a partire dalle 20.00. Lunedì sera, i "Deine Jungs", garanti del buon umore, e successivamente i "Jammin' Cool" con il cult delle feste di Magonza costituiranno il gran finale.

Gutenberg, storia e tradizioni 

Una cosa è certa: Gutenberg è parte integrante della Johannisnacht di Magonza. I visitatori potranno così assistere nuovamente al battesimo dei tipografi, il cosiddetto "Gautschen". Con questa antica usanza della corporazione vengono simbolicamente lavati via i peccati degli anni di apprendistato e la polvere di piombo – e precisamente in una grande botte di legno piena d’acqua. Oggi vengono battezzati sul palco, in modo allegro e vivace, soprattutto i media designer. Un altro elemento storico è il "Preisquadräteln", un gioco di dadi medievale della corporazione dei tipografi. Si svolge tradizionalmente prima del "Gautschen", il sabato pomeriggio sul palco di Gutenberg. 

Programma per bambini, cabaret e letture sul palco del cabaret 

Anche sul Ballplatz i visitatori troveranno numerosi momenti salienti: Nikita Miller, che ormai riempie grandi sale, torna ancora una volta sul palco del cabaret – perché l'atmosfera speciale che vi si respira è semplicemente imbattibile. Che si tratti di divertirsi con il clown Filou o di canticchiare al concerto per bambini (rispettivamente sabato e domenica a mezzogiorno), anche gli ospiti più piccoli sono qui in ottime mani. Per gli appassionati di letteratura e storia, la lettura di Jakob Matthiessen dal suo romanzo storico su Magonza "Tod oder Taufe – Die Kreuzfahrer am Rhein" (Morte o battesimo – I crociati sul Reno), che trasporta nel periodo d'oro della città della SchUM di Magonza, è un must domenica mattina.

Riff ed energia sul palco Rockland Gutenberg

Anche quest'anno la Liebfrauenplatz sarà animata da Rockland Radio: sul palco Gutenberg, l'emittente radiofonica di Magonza porterà direttamente in centro l'intera gamma di generi musicali, dal rock classico a quello moderno, con riff di chitarra potenti e ritmi trascinanti. 

Venerdì apriranno le danze i "The Simple Man" con cover hard rock di classici famosi dagli anni '70 ad oggi. Dopo essersi scaldati, ci si potrà scatenare con l'headbanging al suono autentico dei Metallica dei "Metakilla". Si prosegue sabato con le cover metal dei "Groundville Bastards", prima di passare al funk alternativo con "The Red Hot" e il loro tributo ai Red Hot Chili Peppers. Chi non vuole limitarsi solo ai successi rock e metal, domenica troverà pane per i propri denti con "LAUDER!", perché qui, oltre ai classici del rock, si suoneranno anche famose canzoni pop e soul. Per il gran finale di lunedì, i "Grand Malör", gruppo di grande energia proveniente dal Palatinato, garantiranno buon umore e un'atmosfera festosa con i loro successi da discoteca.

Vignaioli di Magonza: la cucina incontra il piacere della musica 

Anche i viticoltori di Magonza offrono un ampio ventaglio musicale sul loro palco nel villaggio del vino di Magonza sul mercato. Venerdì sera il cantautore Pasi der Pogo garantirà un inizio suggestivo. Sabato Steven McGowan entusiasmerà il pubblico con un mix di folk, rock e pop, mentre domenica sera sono in programma i brani coinvolgenti di "Laura Müller singt"; al mattino, invece, la banda in costume tradizionale di Dolgesheim suonerà un vivace mix di musica popolare, musica per fiati e sonorità da big band. Per concludere, anche qui si suonerà rock: con cover di famosi successi rock dei "Gear Down" lunedì sera. Il piacere della musica si può combinare con una nota culinaria, ad esempio nei due villaggi del vino di Magonza sul mercato e al Leichhof, dove si possono degustare vini locali di dieci aziende vinicole di Magonza. 

Lungo il percorso della festa – da Schillerplatz attraverso la "Lu", la Fischtorplatz fino alle rive del Reno e al Kaisertor – si può banchettare abbondantemente con piatti dal dolce al salato, dai classici come salsicce, spiedini e patatine fritte, passando per Dinnele, langos e "Grüne Küche" (verdure fritte con salse) fino a crêpes e churros, il tutto completato da vari stand di bevande e dolciumi.


Kulinarik am Rhein-Bühne garantisce momenti di piacere esclusivi La Kulinarik am Rheinufer di Magonza, organizzata e sapientemente realizzata dal Favorite Parkhotel e da Gaul’s Catering, offre anche quest’anno, in un totale di 19 stand, una variegata selezione – dalla cucina gourmet esclusiva fino al classico e semplice street food per tutti i gusti. Qui si esibiranno inoltre DJ di fama internazionale. Sono attesi DJ provenienti da St. Tropez, accompagnati da sassofonisti e cantanti.

Arte di strada nelle piazze e nei vicoli di Magonza

Numerosi artisti di strada che compaiono all’improvviso stupiranno il pubblico. Con “Flying Street Art” c’è una novità speciale che entusiasmerà il pubblico di Magonza con acrobazie mobili e musica. Naturalmente, i visitatori potranno godersi anche i classici di sempre: Mademoiselle Prrrr fluttua di nuovo per la città come una nuvola che suona la tuba e Simon Höneß si muove con il suo pianoforte per le strade di Magonza.

L'intrattenimento musicale è assicurato dai suonatori di cornamusa di "Moguntia Pipes & Drums" e dai "Sunshine Coconuts" con un tocco caraibico. Torna anche il beniamino del pubblico "No-SoundExperience", un gruppo di street dance di Friburgo. Anche Gutenberg è sempre presente: Jörn Kölling è in giro con la sua bicicletta-teatro e racconta storie sulla vita del famoso figlio di Magonza. Anche visivamente la stampa a caratteri mobili viene messa in scena: grazie al teatro su trampoli Zebra con costumi a tema.

Il mercato antiquario del libro di Johannis invita a curiosare

Da Schillerplatz a Ballplatz, da sabato a lunedì il centro città si trasforma in un paesaggio di libri da esplorare. Il mercato del libro di Johannis invita a dimenticare per un momento la routine quotidiana e ad abbandonarsi alla magia delle parole stampate. Tra alte pile di libri, rarità custodite con cura e reperti presentati con amore, dietro ogni copertina vi aspetta una nuova scoperta. Il mercato del libro di Johannis è aperto sabato 20 giugno dalle 11.00 alle 22.00, domenica 21 giugno dalle 11:00 alle 20:00 e lunedì 22 giugno dalle 11:00 alle 20:00.

Idee creative da sfogliare e da realizzare

Il mercato degli artisti, la popolare "Kreativstrecke" lungo la riva del Reno a Magonza, è presente anche quest'anno con ulteriori bancarelle sulla Fischtorplatz (come area alternativa a causa dei lavori al municipio). Una catena luminosa collega le singole aree del mercato degli artisti nelle ore serali e funge da guida. Circa 140 artisti, artigiani e commercianti offrono prodotti fatti a mano e una moltitudine di idee creative nei settori della gioielleria, dell'abbigliamento, della decorazione e dei regali, invitando a curiosare e fare acquisti. Gli amanti dell'arte e gli appassionati troveranno qui sicuramente il souvenir di quest'anno!

Anche nel cortile della scuola Maria Ward l'atmosfera è originale e ricca di idee. Qui i bambini possono dare sfogo alla loro creatività – quest'anno esclusivamente la domenica, dalle 15:00 alle 18:00 – naturalmente gratuitamente! Attraverso la stampa, la fabbricazione della carta, il bricolage e molto altro ancora, i bambini scoprono in modo ludico l'invenzione della stampa di Gutenberg. 

Tuffatevi nel divertimento

Nella direzione opposta, gli amanti dell'adrenalina e delle giostre, per i quali non è mai abbastanza in alto, veloce o lontano, sono nel posto giusto: l'area della festa popolare, con attrazioni classiche e nuove, bancarelle e stand gastronomici, si estende dalla Kaisertor fino al ponte Theodor-Heuss-Brücke e dalla Fischtorplatz attraverso la Liebfrauenplatz e la Ludwigstraße fino alla Schillerplatz. 

Tra le attrazioni principali di quest'anno ci sono la vertiginosa novità "Space X", un'elica a 45 metri di altezza, e la giostra "Immer gute Laune" (Sempre di buon umore) Octopussy. Anche i bambini e le famiglie troveranno pane per i loro denti: in Gutenbergplatz, la Fun House a quattro piani "Happy Family" e, presso il ponte Theodor-Heuss-Brücke, il labirinto a tre piani "Dschungelcamp" offrono caos e divertimento per grandi e piccini. Nessuno dovrà rinunciare alle classiche giostre, come la ruota panoramica, le montagne russe per famiglie, gli autoscontri o la giostra a catena.

In cifre:

13 giostre e attrazioni, tra cui 4 giostre per bambini, 2 attrazioni, 1 montagne russe per famiglie, 1 ruota panoramica, 1 autoscontri, 1 giostra a catena e altre 3 giostre garantiscono una scarica di adrenalina.

165 negozi in fila, di cui

  • 106 punti di ristoro e bar, di cui 20 snack bar (salsicce, bistecche, patatine fritte), 38 bar, 35 snack speciali (pizza, langos, frittelle di patate, vegetariani, salmone alla fiamma, pesce), 12 creperie
  • 20 bancarelle di dolciumi
  • 20 negozi di giochi
  • 6 bancarelle

sono a disposizione dei visitatori. 

Massime prestazioni sportive sulla terra, in acqua e in cielo 

Anche gli appassionati di sport troveranno pane per i loro denti, sia guardando che partecipando attivamente. Chi sabato pomeriggio terrà d'occhio la riva del Reno all'altezza della Fischtorplatz potrà assistere dal vivo all'arrivo della regata velica. 

Domenica alle 9.30, presso la Rheingoldhalle, prenderà il via la Mainzer Drei-Brücken-Lauf powered by BioNTech. Anche quest'anno la corsa è una delle preferite dal pubblico ed è andata esaurita in pochi giorni.

Spettacolo di luci con droni ampliato per il gran finale – Il sindaco Haase: "Magonza può essere ecologica, rispettosa degli animali e spettacolare!"

Lunedì sera, a conclusione della manifestazione, ci sarà nuovamente uno spettacolo di luci con i droni sul Reno: questa volta sarà due volte più grande, con un accompagnamento musicale ampliato, luminoso e alto, in modo che gli spettatori nell'area della festa, dal Kaisertor fino al ponte Theodor-Heuss-Brücke compreso, abbiano una buona visuale. Dal punto di vista tematico, in occasione dei Mondiali di calcio del 2026, l'atmosfera sarà all'insegna dello sport. Lo spettacolo inizierà alle 22:30.

La Johannisnacht di Magonza si svolgerà in tutto il centro città. I visitatori potranno raggiungere questa grande festa popolare in modo sicuro e comodo con i mezzi pubblici. Informazioni concrete sul traffico saranno fornite poco prima dell'evento.

Opuscolo del programma

Il programma è disponibile presso il mainz STORE, nei municipi, nelle amministrazioni locali, nei musei e in altri luoghi pubblici. Il programma può essere scaricato in formato PDF all'indirizzo www.mainzer-johannisnacht.de (Si apre in una nuova scheda) 

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida