Przejdź do treści
23. kwietnia 2026

Ceremonia zwieńczenia Mariny B: LBBW Immobilien ustanawia kolejny kamień milowy w porcie celnym

Firma LBBW Immobilien świętowała uroczystość zawieszenia wiechy na projekcie biurowym Marina B w porcie celnym w Moguncji. W obecności burmistrza Moguncji, Nino Haase, a także przedstawicieli klienta LBBW Immobilien, firmy budowlanej Nesseler Bau i wielu innych uczestników projektu, uznano ważny kamień milowy wraz z zakończeniem prac budowlanych w stanie surowym. Budynek ma zostać ukończony na początku 2027 roku.

Marina B powstaje tuż nad wodą w dzielnicy Zollhafen w Moguncji, jednej z najdynamiczniej rozwijających się nowych dzielnic stolicy Nadrenii-Palatynatu. Niegdyś przemysłowy teren portowy, w ostatnich latach przekształcił się w tętniącą życiem dzielnicę, w której życie prywatne, praca i wypoczynek ściśle się ze sobą przeplatają. 

Wraz z sąsiednimi projektami LBBW Immobilien – Rivage i Marina A – Marina B w znacznym stopniu kształtuje dalszy rozwój dzielnicy. Podczas gdy pozostałe dwa projekty tworzą wysokiej jakości przestrzeń mieszkalną bezpośrednio nad Renem, Marina B uzupełnia ten zespół o nowoczesne środowiska pracy, dopełniając w ten sposób zrównoważoną interakcję różnych funkcji w Zollhafen. 

„Dla Moguncji Zollhafen to znacznie więcej niż tylko nowa dzielnica. Symbolizuje on odwagę do zmian oraz umiejętność łączenia tradycji z przyszłością, jak w tym przypadku w przypadku kompleksu biurowego Marina B. Podobnie jak reszta Zollhafnu, pokazuje on, jak możemy rozwijać się jako miasto, nie tracąc przy tym naszych korzeni. I właśnie dlatego Zollhafen jest dziś nie tylko miejscem nad Renem – jest prawdziwą wizytówką nowoczesnego Moguncji”, mówi burmistrz miasta Moguncji, Nino Haase.

„Jako LBBW Immobilien od wielu lat z wielkim przekonaniem towarzyszymy rozwojowi portu celnego w Moguncji i mamy przywilej aktywnie i z sukcesem współtworzyć to wyjątkowe miejsce poprzez pięć projektów” – dodaje Marco Knopp, rzecznik zarządu LBBW Immobilien. „Marina B odgrywa w tym procesie kluczową rolę: symbolizuje nowoczesną pracę bezpośrednio nad wodą, o otwartej koncepcji oraz konsekwentnie zrównoważoną i przyszłościową planistykę”.

Znaczna część powierzchni została już wynajęta na długi okres: po zakończeniu budowy około 90 procent powierzchni biurowej zajmie międzynarodowa firma audytorska i doradcza KPMG. „Mniejsze lokalizacje to dla nas świadoma decyzja strategiczna – sprzyjają one bliskości, elastyczności i silnej współpracy. Dzięki nowoczesnemu, inspirującemu środowisku pracy tworzymy przestrzeń dla rozwoju, współpracy i transformacji. Dzięki energooszczędnej konstrukcji i zrównoważonym koncepcjom kształtujemy odpowiedzialny i przyszłościowy świat pracy – dla naszego zespołu i dla środowiska”, dodaje Ralf J. Baukloh, dyrektor regionalny KPMG na region środkowy.

Szczególną uwagę zwraca się na zrównoważone budownictwo: dla Marina B dąży się do uzyskania certyfikatu DGNB w kategorii złotej. Wykorzystanie energii geotermalnej i fotowoltaiki przyczynia się do zmniejszenia zużycia energii i zapewnienia długoterminowej efektywności eksploatacji budynku.

„Budynek powstaje nie tylko z kamieni i belek, ale także z ciężkiej pracy i ducha zespołowego. W rekordowym czasie nie tylko zbudowaliśmy ten obiekt, ale także z powodzeniem połączyliśmy wszystkich zaangażowanych. Otoczenie portu przypomina nam, że duże projekty często przebiegają bez zakłóceń, gdy zapewniony jest niezbędny spokój i jasny kierunek działania” – podsumowuje Karl Arnolds, prezes zarządu Nesseler Bau GmbH.

Marina B oraz projekty Rivage i Marina A należą do pięciu projektów budowlanych LBBW Immobilien w portu celnym w Moguncji. Zrealizowano już projekt Dock1Mainz, który został ukończony w 2018 roku, a także budynek biurowy Rheinkontor, którego ukończenie miało miejsce w 2020 roku.

Ceremonia zawieszenia Marina B Zollhafen Mainz
Torsten Hauptmann (KMPG), Marco Knopp (LBBW Immobilien), Rüdiger Wissel (Brygadzista, Grupa Nesseler), Nino Haase (Burmistrz Moguncji), Daniel Gahr (Mainzer Stadtwerke), Ludwig Holle (Kierownik Wydziału Budownictwa, Miasto Moguncja), Karl Arnolds (Grupa Nesseler) (od lewej do prawej).

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie