Przejdź do treści
02. listopada 2026

Informacje dotyczące ochrony młodzieży: jak radzić sobie z cyberprzemocą

W ramach cyklu „Ochrona w mediach miesiąca” Wydział ds. Ochrony Dzieci i Młodzieży/Pracy Ulicznej w Urzędzie ds. Młodzieży i Rodziny stolicy kraju związkowego Moguncji co miesiąc porusza inny temat związany z codziennym życiem w świecie cyfrowym. Tematem miesiąca listopada w ramach cyklu „Ochrona w mediach” jest cyberprzemoc.

Niezależnie od tego, czy chodzi o sieci społecznościowe, czaty, gry online czy fora – cyberprzemoc może dotknąć dzieci, młodzież i dorosłych wszędzie tam, gdzie odbywa się komunikacja cyfrowa. Z okazji Międzynarodowego Dnia przeciwko znęcaniu się i cyberprzemocy, obchodzonego 5 listopada, Dział ds. Ochrony Dzieci i Młodzieży w ramach cyklu „Temat miesiąca” informuje, w jaki sposób osoby dotknięte tym problemem oraz osoby będące jego świadkami mogą radzić sobie z cyberprzemocą.

Czym jest cyberprzemoc?

O cyberprzemocy mówi się wtedy, gdy dana osoba jest celowo krzywdzona, obrażana, poniżana lub wykluczana za pośrednictwem mediów cyfrowych. Obejmuje to na przykład obraźliwe wiadomości i komentarze, rozpowszechnianie upokarzających zdjęć lub filmów, celowe wykluczanie z grup i czatów, a także rozpowszechnianie plotek lub prywatnych informacji. Również fałszywe konta oraz zmanipulowane lub zmyślone treści mogą stanowić element cyberprzemocy. Często są to powtarzające się i celowe naruszenia.

Wskazówki dla osób dotkniętych tym problemem: szukaj pomocy i zabezpiecz dowody

Osoba, która sama padła ofiarą cyberprzemocy, powinna porozmawiać z zaufaną osobą, na przykład z rodzicem lub nauczycielem. Ważne jest, aby nie pozostawać sam na sam z tą sytuacją. Zrzuty ekranu, historie czatów i posty można zachować jako dowody, aby w razie potrzeby zgłosić incydent. Ponadto osoby dotknięte tym problemem mogą blokować obraźliwych użytkowników na poszczególnych platformach oraz zgłaszać treści raniące. Pomocne może być również dostosowanie ustawień prywatności, aby lepiej chronić swój profil i możliwości kontaktu.

Wskazówki dla osób obserwujących: nawiąż kontakt, zgłoś treści, bądź wzorem do naśladowania

Kto jest świadkiem cyberprzemocy, nie powinien odwracać wzroku. Odpowiedzialne podejście do cyberprzemocy oznacza traktowanie ofiar poważnie, oferowanie wsparcia oraz zgłaszanie treści krzywdzących. Również osoby obserwujące cyberprzemoc mogą przyczynić się do wzmocnienia ofiar i zapobiegania dalszym krzywdą. Już sama wiadomość wysłana do osoby dotkniętej cyberprzemocą może pokazać, że nie jest ona sama. Jeśli nie masz pewności, jak poważnie ocenić sytuację lub jak może wyglądać wsparcie, powinieneś zwrócić się do zaufanej osoby dorosłej. Każdy, kto daje dobry przykład i zachowuje się w sieci z szacunkiem i życzliwością, przyczynia się do ochrony osób dotkniętych tym problemem. Treści krzywdzące nie powinny być ani polubiane, ani komentowane, ani udostępniane. 

Oferty pomocy

Osoby potrzebujące wsparcia lub mające pytania dotyczące postępowania w przypadku cyberprzemocy mogą zwrócić się do następujących punktów kontaktowych:

  • Ochrona młodzieży w stolicy kraju związkowego Moguncji: jugendschutzstadt.mainzde
  • Numer pomocy dla zmartwionych
  • JUUUPORT
  • Poradnia młodzieżowa bke
Plakat poświęcony tematowi miesiąca dotyczącemu ochrony w mediach – cyberprzemocy. Napis odzwierciedla treść komunikatu prasowego.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.