Przejdź do treści

Salon 3SEIN - Bądź wolny w "3SEIN"

Uwaga: Artykuł pochodzi z magazynu mainzMAGAZIN jesień/zima 2019.

Tapas na stole w salonie 3SEIN

"Drei-Viertel" w Große Bleiche

Wszystkie dobre rzeczy są trzy. Tak zapewne pomyśleli Norbert Schön i Maribel Arnau. Otwierając w kwietniu „Salon 3SEIN”, klub kulturalny „schon schön” oraz „café blumen”, para właścicieli stworzyła własną
dzielnicę w Große Bleiche. Trzy znane w całym mieście magentaowe neony tworzą teraz niepowtarzalną całość.

Widok na salon z długim barem

Za tą niezwykłą nazwą kryje się coś więcej niż tylko numeracja lokali! W „Salon 3SEIN” pomysły, pragnienia i dotychczasowe doświadczenia gastronomiczne Schönów i Arnausów z „schon schön” i „café blumen” łączą się w interesującą koncepcję o głębokim znaczeniu. „Nowy lokal postrzegamy jako kolejny etap. Chcieliśmy stworzyć coś bardziej dojrzałego, dorosłego, odpowiedniego do naszego wieku” – wyjaśnia Schön z uśmiechem.

Pomysł jest taki: w salonie ludzie mogą nawiązywać rozmowy, dyskutować o wszystkim i o niczym, nie tylko w rozmowach dwuosobowych, ale w większym gronie. Nie samotnie i nie we dwoje, celem jest „bycie trójką”. Goście salonu powinni czuć się swobodnie, komfortowo – tak jak w salonie (z francuskiego: salon)! Duży stół w tylnej części pomieszczenia i długi bar – serce salonu – sprawiają, że jest to możliwe.

Stół z dużymi lampami w salonie 3SEIN

Wyrafinowana mieszanka stylów tworzy elegancką atmosferę. Złote i mosiężne detale na suficie, meblach i dekoracjach nawiązują do stylu lat 20. XX wieku. Geometryczne kształty nawiązują do prostoliniowości idei Bauhausu. Atrakcją salonu jest tapeta z motywem papug, która w połączeniu z palmami nadaje pomieszczeniu tropikalny charakter. Atmosfera salonu jest idealna w każdy czwartkowy wieczór, kiedy pianista barowy akompaniuje rozmowom gości dźwiękami jazzu.

Salon z zewnątrz z dużym oknem

To, że Schön i Arnau uzupełniają się w swoim wspólnym projekcie, widać również w karcie napojów i dań. Podczas gdy białe wina pochodzą z regionu Rheinhessen, czerwone wina pochodzą z Hiszpanii – ojczyzny Arnauta.
„3SEIN” zaczyna dzień od śniadań, a w ciągu dnia oferuje pyszne domowe ciasta, zupy i sałatki. Wieczorem powraca do hiszpańskich korzeni, proponując urozmaicone menu tapas.

Informacje dla odwiedzających

Salon 3SEIN
Große Bleiche 60-62
55116 Mainz
Telefon +49 6131 3807875
hallodreiseinde

***

Wszystkie informacje bez gwarancji!

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.