Przejdź do treści

RADNETZ MAINZ

Udział ruchu rowerowego w Moguncji rośnie! Aby wspierać ten pozytywny trend nie tylko teraz, ale także w przyszłości, władze miasta we współpracy z wyspecjalizowanymi biurami opracowały RADNETZ MAINZ. Dzięki temu administracja, politycy i mieszkańcy mogą zobaczyć, gdzie w przyszłości należy wzmocnić ruch rowerowy.

Prezentacja projektu sieci rowerowej dla Moguncji

RADNETZ MAINZ - czym jest, a czym nie jest

W dniu 9 września 2026 r. rada miasta przyjęła RADNETZ MAINZ jako strategiczne wytyczne dla administracji, polityków i mieszkańców. Istotnym elementem jest plan, który w sposób przejrzysty dla wszystkich wskazuje, gdzie w przyszłości należy wzmocnić ruch rowerowy. Ponadto zawarto w nim zalecenia dotyczące oznakowania tras rowerowych, parkingów rowerowych oraz innych usług związanych z rowerami.

W ten sposób administracja realizuje postulaty i życzenia mieszkańców dotyczące stworzenia przejrzystej, spójnej i ciągłej sieci tras rowerowych. Proces ten rozpoczął się w 2023 r. w oparciu o obywatelską inicjatywę „Mapathon” oraz dalsze propozycje tras zgłoszone przez różne inicjatywy i mieszkańców (np. również „Gonsenheim stawia na rower”). Ze względu na znaczenie społeczne tego przedsięwzięcia oraz propozycje, które zostały już opracowane przez mieszkańców, opinia publiczna została wcześnie włączona w ten proces w ramach dwóch inicjatyw partycypacyjnych.

RADNETZ MAINZ zawsze świadomie kładzie nacisk na koncepcję sieci: nie chodzi tu o pojedyncze działania infrastrukturalne, takie jak drogi rowerowe, ale o planowanie i przedstawienie nadrzędnego, spójnego systemu połączeń rowerowych. W ten sposób tworzona jest podstawa dla długoterminowego rozwoju ruchu rowerowego w całym mieście. Dużą zaletą tego podejścia jest pewność planowania – zarówno dla władz miejskich, jak i dla mieszkańców. RADNETZ MAINZ nie określa jeszcze konkretnego kształtu sieci, ale wskazuje, gdzie ruch rowerowy będzie miał w przyszłości szczególne znaczenie.

RADNETZ MAINZ - Jak rozumieć plan?

Sercem RADNETZ MAINZ jest podział na trzy kategorie sieci, w którym nie skupia się na konkretnej infrastrukturze, ale na znaczeniu komunikacyjnym poszczególnych tras.

Jakość poziomów sieci różni się pod względem takich kryteriów, jak:

  • ciągłość i bezpośredniość
  • Czas oczekiwania i pierwszeństwo
  • Konserwacja i utrzymanie
  • Połączenia z innymi systemami transportowymi (np. transport publiczny)...

RADNETZ MAINZ - Procedura


RADNETZ MAINZ - Procedura uczestnictwa

Udział obywateli stanowi kluczowy element procesu tworzenia RADNETZ MAINZ. Dlatego proces ten obejmuje dwa etapy konsultacji społecznych.

Pierwsza z nich miała miejsce na początku procedury: 25 września 2024 r. pierwszy projekt sieci rowerowej RADNETZ MAINZ został publicznie zaprezentowany i poddany dyskusji. Ponadto osoby, które nie mogły uczestniczyć w wydarzeniu, miały możliwość zapoznania się z projektem online i zgłoszenia swoich sugestii.

Następnie biura specjalistyczne i administracja przeanalizowały nadesłane propozycje i uwzględniły je w zaktualizowanej wersji projektu.

W ramach drugiego etapu konsultacji społecznych, który odbył się 16 września 2025 r., zaprezentowano wyniki projektu RADNETZ MAINZ. Wszyscy obecni mieli wówczas możliwość zadawania pytań. Ponadto wszyscy zainteresowani mieszkańcy mogli zarówno na miejscu, jak i online głosować na swoje ulubione trasy z mapathonu oraz wskazać węzły w sieci RADNETZ MAINZ, w których dostrzegają potencjał do poprawy.

Dokumentacja z obu wydarzeń jest dostępna do pobrania.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.